LMQ

Báo TRUNG BẮC CHỦ NHẬT (số TẾT 1941) - * Các quảng cáo

Các quảng cáo
CÁC BẠN GÁI TA NÊN LẠI
KHÁNH-LONG
Mà ghi những nụ cười êm đẹp của tuổi xuân
Vì hiệu KHÁNH-LONG là nơi đáng cho ta làm kỷ niệm lâu bền những ngày xuân mới
KHANH-LONG
42, RUE J. FERPY HANOI

BÁC-SỸ DẶNG-VŨ-HỶ
NGUYÊN NỘI TRÚ TẠI NHÀ THƯƠNG ST LAZARE Ở PARIS
TIẾP CÁC BỆNH NHÂN TẠI
Số 18, phố Richard, Hanoi (đầu ngõ HôiVũ)
CHỮA CÁC BỆNH
Chuyên môn chữa bệnh hoa-liễu và bệnh đàn bà
Sáng từ 8h đến 12h - Chiều từ 3h đến 7h

QUÀ BẠN GÁI
HOA đem gửi cho các người thân nó sẽ thay bạn mà biểu lộ những ý bạn muốn nói
Riêng nhà Mai-Phong là hiệu may nổi tiếng của bạn gái ngày nay có làm nhi62u những bông hoa tinh xảo dùng trang-điểm và bầy salon rất lịch sự về dịp Tết
MAI-PHONG
HIỆU MAY BẠN GÁI
Số 7, phố hàng Quạt, HANOI

CÁI THÚ NGÀY XUÂN
Không gì bằng uống rượu
Chén rượu có thú vị, không gì bằng
thuốc mạnh
ĐẠI-QUANG
Thuốc này hoà với rượu mà uống, mùi thơm, ngon, ngọt, bổ khí, bổ huyết, khai vị, mau tiêu-hoá, không uống được rượu hoà với nước sôi uống cũng hay lắm. Nam phụ lão ấu uống đều tốt.
Mỗi chai giá : 0$70. Trong dịp Tết, mua một chai biếu thêm một chai
23, HÀNG NGANG, HANOI – GIÂY NÓI 805

CHÉN TRÀ XUÂN
Bình-minh sổ chan trà
Mỗi nhật cứ như thử
Lương-y bất đáo gia.
Thật vậy, mỗi buổi sáng hay sau mỗi bữa cơm ngài hãi uống hai chén trà ta ĐỒNG-LƯƠNG LIÊN-TÂM, trà QUAN-ÂM, trà KIM-KHÁNH ngài sẽ thấy tỉnh táo tinh-thần, sáng sủa đầu não, làm việc vui vẻ suốt ngày.
Nhất là trong dịp Tết này, một chén trà ĐỒNG-LƯƠNG, trà QUAN-ÂM, trà KIM-KHÁNH, hương thơm ngát, nước trong xanh như màu hổ phách để làm cho câu truyện vui xuân tăng thêm vẻ đằm thắm, mặn mà và ý nhị lắm...
Uống chè ta ĐỒNG-LƯƠNG LIÊN-TÂM, trà QUAN-ÂM, trà KIM-KHÁNH  lại còn là giúp cho nước nhà được giầu mạnh, tỏ ra mình biết bảo tồn quốc hóa không gánh vàng đi đổ sông Ngô, vác tiền làm giàu cho khách...
CHÈ TA ĐÔNG-LƯƠNG
TỔNG-CỤC: 12 Hàng Ngang, HANOI – CHI-CỤC: 149, Phố Khách, HAIPHONG
Có Đại-lý khắp các tỉnh tại TRung, Bắc và Lào.

Các ngài cần dùng tới thuốc Bắc, thuốc Nam, thuốc sống, báo chế, các thứ sâm chính hiệu như : Cao-Ly sâm, Hoa-kỳ sâm, Giả-Sơn sâm, Bắc-Dương sâm, cùng các thứ cao-đan hoàn-tán rất hay, như thuốc: đau mắt đã có màng mộng, thuốc chốc-lở, thuốc ho, thuốc cam-tích trẻ con, thuốc bổ thận, thuốc điều-kinh bổ huyếtv.v... Kính mời các ngài lại:
HIỆU THUỐC ĐỨC –PHONG
NHÀ SƠN ĐỎ
Số nhà 45, Phố Phúc-Kiến, Hanoi
Một hiệu thuốc mở đã lâu năm, được các ngài đều tín nhiệm và công nhận là :
Thuốc rất tốt,
Giá phải chăng,
Cân đúng cân lạng.
Đó là ba cái đặc điểm của hiệu thuốc:
ĐỨC –PHONG
(NHÀ THUỐC SƠN ĐỎ)
45, Phố Phúc-Kiến, Hanoi

NĂM CANH THÌN ĐÃ QUA VÀ ĐEM LẠI CHO TRẻ EM TRONG NƯỚC MỘT SỰ MỚI LẠ VÀ BỔ ÍCH CHO TÂM TRÍ CỦA CHÚNG , ĐÓ LÀ NHỮNG
ĐỒ CHƠI MẠNH-QUỲNH
Bước sang năm mới, ĐỒ CHƠI MẠNH-QUỲNH còn đem lại cho các trẻ em nhiều sự mới lạ và thích hợp với trí óc của các trẻ em nữa. Các em hãy chờ !

ĐỒNG HỒ THỤY-SĨ THƯỢNG HẠNG
MARQUES:
MOVADO
CYMA
PIERCE
BÁN TẠI NHÀ KIM-HOÀN
PAUL CHABOT
SỐ 56 PHỐ TRÀNG-TIỀN, HANOI

Trung-Bắc Tân-Văn
GIÁ BÁO
Un an        1 an         6 mois
Tonkin Annam Laos.                11$00        6$00        3$25
Cochinchine, France et Colonies francaises    12.50        6.75        3,50
Administration et Services publics            22.00        ..        ..
Mua báo tính từ ngày 1er hoặc ngày 16 mỗi tháng cho gọn. Các ngài mua báo dài hạn xin trả cho tiền trước.

Thuốc thơm ĂNG-LÊ rất êm dọng

Tủ sách Gió tây
SẮP XUẤT BẢN
CUỐN ĐẦU
Chiếc lá rung
Tiểu thuyết của Somerset Maugham
Bản dịch của Huyền-Hà

HÀN-THUYÊN XUẤT BẢN CỤC
Giám-đốc: NGUYỄN-XUÂN-TÁI - Tổng- thư-ký: TRƯƠNG TỬU
71, Phố Tiên – Tsin – HANOI
KINH THI VIỆT-NAM
của TRƯƠNG TỬU
Sách này viết trả lời chung cho tất cả những kẻ vong-tổ thường có thói khinh-thị nòi-giống Việt-Nam, không tin-tưởng ở tương-lai của đất nước Việt-Nam, chỉ vì không tìm hiểu đến cái sức mạnh Việt-Nam trong quá khứ
GIÁ: 0$70
THỰC và MỘNG
Thơ của
LR6-TRỌNG-QUỸ và LƯƠNG-ĐỨC-THIỆP
THƯỜNG MÀ LẠ
CŨ MÀ MỚI
In toàn bằng giấy hội chỉ - Bìa cáo-trục in ba mầu tuyệt đẹp, do hoạ-sĩ NGUYỄN-ĐỖ-CUNG trình-bầy.
GIÁ: 0$60
ĐÃ CÓ BÁN Ở KHẮP CÁC HIỆU SÁCH ĐỘNG-DƯƠNG

BẮC-KỲ NAM-TỬU CÔNG-TY
CHUYÊN-TRÁCH HỢP CỔ CÔNG-TY VỐN 200.000$
trụ sở tại Văn-Điển
HADONG
Rượu nấu toàn bằng gạo nếp và men thuốc bắc. Rượu thường 35 phân và 40 phân........
Rượu mùi đủ các hạng:
Cam, Lê, Hoàng-Cúc, Bạch-Cúc, Hắc-nhu Mễ, Bạch-nhu Mễ.. .. .. .. ..

Đầu xuân năm mới, không gì xung xướng hơn bằng được khỏe trong mình, muốn được sức khỏe nên dùng thuốc
SÂM NHUNG
BỔ-THẬN-HOÀN
của
Nhà thuốc NHỊ-THIÊN-ĐƯỜNG Ông Phật
Thì sẽ được vạn sự như ý suốt năm “Tân-tị”

CHƠI XUÂN LỠ MẮC BỆNH PHONG TÌNH
Các ngài chơi xuân lỡ mắc bệnh Lậu, Giang-mai, Hạ-cam, Hột-xoài, v.v..
chỉ nên tìm đến
DỨC-THỌ-DƯỜNG
131, ROUTE DE HÚE, HANOI
mà chữa khoán hoặc uống thuốc, sẽ được khỏi mau và tuyệt nọc. Thuốc dễ uống, không công phạt, không hại sinh dục. Cách chữa rất có vệ sinh. Thuốc lậu 0$60 một hộp, giang-mai 0$70, hạ-cam: thuốc uống 0$30, thuốc rắc 0$30, v.v. Nhà thuốc mở đã lâu năm, có kinh-nghiệm và thực-tài, hàng vạn bệnh-nhân ở các tình xa đều có về mua thuốc và chữa bệnh. Nhà thuốc có thuốc riêng và phòng riêng chữa bệnh đàn bà, lại còn chế nhiều thuốc rất linh-ngườiệm như : Bổ-thận, Bạch-trọc, Điều-kinh, Khí hư Thiên-truỵ, Cai nha-phiến, v.v..
TROING BA NGÀY TẾT
SÁNG MỞ CỬA TỪ 8 GIỜ ĐẾN 10 GIỜ

TRONG THÁNG FÉVRIER 1941 SẼ XUẤT BẢN
“BÁO-MỚI”
BÁO THÔNG TIN HÀNG NGÀY RẤT NHANH CHÓNG
TRANH ẢNH NHIỀU, ẤN LOÁT VÀ XẾP ĐẶT MỸ-THUẬT NHƯ MỘT TỜ BÁO THÔNG TIN ÂU MỸ
Một cơ-quan của Thanh-niên Việt-nam
DO
NGUYỄN KHẮC-KHAM
VÀ NGUYỄN DOÃN-VƯỢNG
CHỦ-TRƯƠNG
VỚI
MỘT BỘ BIÊN-TẬP GỒM CÓ NHỮNG THANH-NIÊN HOẠT ĐỘNG ĐÃ TỪNG LÀM BÁO Ở PHÁP, Ở NGOẠI QUỐC VÀ NƯỚC NHÀ

Trà tuyết quý nhất
Tuyết trắng, cánh nhỏ, hương thơm, nuớc xanh, vị ngọt.
Hồng trà pha với đường
Thường dùng rất có ích
Thiết khách rất lịch sự
Làm quá rất hợp thời
Bán tại 68 Hàng Đường HANOI

XI ĐÁNH GIẦY HIỆU MẶT GIĂNG NÀY DO NHÀ KỸ-SƯ HOÁ HỌC ANNAM CHẾ BẰNG NHỮNG CHẤT BÓNG LÂU, BỀN MẦU, KHÔNG HẠI DA NHƯ CÁC THỨ XI KHÁC
Mua xi đánh giầy hiệu MẶT GIĂNG là khôn, vì chắc chắn được thứ xi tốt, mà lại còn có ý-nghĩa là : giúp cho Kỹ-nghệ nước nhà mau phát đạt. Có bán khắp mọi nơi.

ROBERT BEAU
HIỆU KIM-HOÀN LỚN
Có bán đủ các thứ đồng-hồ Thụy-Sĩ thượng hạng. Kiểu mới sáng chế.
OMÉGE
JUDEX
VULCAIN
STUDIO
LONGƯờINES
ROLEX
MOVADO
HANOI  HAIPHONG

CỘNG-TY
NẤU RƯỢU DÔNG-PHÁP
SOCÍETÉ FRANCAISE DES DISTILLERIES DE L’INDOCHINE
Nguyên hãng rượu của ông A. R. FONTAINE
Công-ty vô-danh tư-bản 100.000.000 phật-lăng
BAN QUẢN-TRỊ
55, Bd. Gambetta
SỔ THƯƠNG-MẠI
HANOI số 140
CÁC NHÀ MÁY Ở:
HANOI – NAMDINH – HAIDUONG
CỬA HÀNG BÁN LẺ:
17, rue Borgnis Desbordes – HANOI
Rượu Rhum trắng và rượu Rhum cũ
Cồn dùng để đốt - Rượu nguyên chất
Rượu 90 và 95 phân
Dấm nấu bằng gạo - Nước lọc
NHỮNG THỨ RƯỢU TA
Rượu Vân-Hương và Nam-Hương
Rượu Cúc
Rượu Ngũ-Gia-Bì và Rượu Mùi

Chia sẻ liên kết này...