LMQ

LÊ MINH QUỐC: Những câu thơ dị bản... khó chịu!

Thứ Ba, 21/07/2009 00:00

Có những dị bản được sinh ra vì sự cẩu thả của những người làm công việc xuất bản nhưng cũng có những dị bản được tạo ra bởi chính tác giả của nó và không loại trừ còn có những nguyên nhân khác chi phối.

Trong thời gian gần đây, ta thấy trên mặt báo có không ít câu thơ được trích dẫn lại sai với nguyên tác hoặc cũng câu thơ đó nhưng báo này in thế này, báo kia in thế khác. Chẳng hạn, câu thơ của Tế Hanh có nơi in “Tôi thấy tôi thương những chiếc tàu”, có nơi lại là “Tôi thấy tôi thương những chuyến tàu”. Vậy câu thơ nào là đúng?

Chia sẻ liên kết này...

LÊ MINH QUỐC: Thử tìm hiểu màu sắc trong thơ

Đã từ lâu tôi rất thích hai câu thơ chữ Hán của Hồ Chủ tịch:
 

Cử đầu: Hồng nhật cận
 

Đối ngạn: Nhất chi mai

(Thướng Sơn)

Chia sẻ liên kết này...

LÊ MINH QUỐC: Từ thơ đến thơ

Tranh sơn dầu Lê Minh Quốc

Trong tập Tôi chạy theo thơ http://www.leminhquoc.vn/lmq/tho/tap-tho/732-toi-chay-theo-tho.html đã có khá nhiều bài thơ bày tỏ quan niệm về thơ.

Chia sẻ liên kết này...

Nhà thơ Lê Minh Quốc từ A đến Z

Chia sẻ liên kết này...

LÊ MINH QUỐC: TRƯƠNG NAM HƯƠNG và thơ

Chia sẻ liên kết này...

LÊ MINH QUỐC: Bất ngờ... MƯỜNG MÁN

Chia sẻ liên kết này...

LÊ MINH QUỐC: PHẠM SỸ SÁU - Khúc ca đồng đội

15/01/2009 22:42

Bìa tập thơ Khúc ca đồng đội

Chia sẻ liên kết này...

LÊ MINH QUỐC: Hoa tím đã “thôi không chờ nữa”...

26/11/2008 - 22:43

Chia sẻ liên kết này...

Lê Minh Quốc - Đọc thơ TRỊNH CÔNG SƠN

Chia sẻ liên kết này...

LÊ MINH QUỐC: TRẦN HOÀNG THIÊN KIM - một ấn tượng mới

Ngày đăng:  28/03/2012 5:00:00 SA

(Đọc tập thơ Mưa tượng hình - Nxb  Văn học-2011)

Chia sẻ liên kết này...