LMQ

GIÁNG VÂN: Tập thơ ĐƯỜNG GIÓ - * Viết ở Luangprabang

Viết ở Luangprabang

Những cơn gió thổi từ đáy thời gian

Dâng lên và tràn qua mọi lục địa

Làn hương tinh khiết vừa qua đây

Làm bừng tỉnh mọi giác quan ta

Ah, một bông sen đã nở bung những cánh trắng

Hay tâm hồn ta đã nở một bông hoa?

Ta quỳ trước sự tinh khiết của hoa

Cảm thấy lệ đang kết thành ngọc trong tâm hồn

Thành kính trước Người

Tình yêu của ta ơi

Ta xin dâng tặng

Im lặng đang tuôn chảy âm thanh

Ah, những âm thanh thần thánh

Lộng lẫy và thầm kín

Cao hơn những gì ta đã nói

Xa hơn tháng năm này của chúng ta

Đẹp là không thể chạm tới

Ah, tình yêu ta

Khúc ca thần thánh của ta

Trước Người

Ta xin dâng tặng

Tháng 8-2010

GIÁNG VÂN